Quelque chose d’étrange au labo…

La suite des aventures de Ph.Diddy, dans une chanson spéciale Halloween ! 🙂 Avec la traduction et les rimes, s’il vous plaît.

Quelque chose d’effrayant se passe au labo…
Ph.Diddy – Life Technologies

L’effroi est de retour…
Contamination

Assis à ma paillasse
Tranquille pour faire un mastermix
Sur le point de payer mes dettes envers Kary Mullis
Mais je n’dois pas oublier quels réactifs j’viens de mélanger
Et après chaque extraction
Jeter mes cônes et les changer
Ajouter des primers pour tagguer mon ADN
Les températures d’appariement sont mon motif de peine
Thermocycleur chargé…
Ca démarre…
Dégagez!
Y’a quelque chose d’étrange
Et je commence à flipper!

L’effroi est de retour…
Contamination
Ne prononce pas son nom…
Contamination
Ca me rend fou
Contamination
Va foutre en l’air ta journée et ta délicate préparation
L’effroi est de retour…
Contamination
Ne prononce pas son nom…
Contamination
Ca me rend fou
Contamination
Est de retour et défie toute explication

J’étais sûr de l’avoir bien faite quand j’l’ai lancée la première fois
J’ai bossé dur pour qu’un mauvais primer design, bah j’en aie pas
Des réactions non spécifiques
Et des bandes étranges, j’en ai
Et même des primers qui se dimérisent juste sous mon nez
Donc j’essaie encore une fois, assis au thermocycleur
Mais quelqu’un m’a pris mon tampon
J’vais l’chercher pendant des heures!
Ton nom est sur la liste
Le protocole s’est barré
C’est quoi l’problème ici ?
Un truc’t’en train de se passer…

L’effroi est de retour…
Contamination
Contamination
Ca me rend fou
Contamination
Va foutre en l’air ta journée et ta délicate préparation
L’effroi est de retour…
Contamination
Ne prononce pas son nom…
Contamination
Ca me rend fou
Contamination
Elle est de retour et défie toute explication

%d blogueurs aiment cette page :